Roland KR117/115 manuály

Roland KR117/115 Uživatelský manuál (228 strany)

Značka: Roland | Kategorie: Hudební nástroje | Velikost: 6.40 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Manual del Usuario

1

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

3

NOTAS IMPORTANTES

6

Antes de utilizar la memoria

7

Uso de CD-ROMs

7

Introducción

8

Cómo utilizar este manual

9

Contenido

10

Descripciones del panel

14

22. Botones principales

15

123 4 5 6 7

16

13 14 15

16

Lado derecho del panel

17

Antes de empezar a tocar

18

Abrir y cerrar la tapa del

19

Levantar el atril

19

Instalar las baterías en el

20

Abrir y cerrar la tapa

20

Conectar el cable de

21

Conecte el cable del pedal

21

Acerca de los pedales

22

Conectar unos auriculares

23

Conectar un micrófono

23

Acerca de la pantalla táctil

25

Pantallas principales

25

Capítulo 1 Interpretación

27

3. Pulse el botón [Exit]

29

Cambiar los tonos

31

5. Toque <Split>

33

Cancelar el efecto

35

Emphasis)

43

Emphasis”

44

Toque <Equalizer>

44

❍ Guardar los ajustes

45

Toque alguno de los iconos

47

❍ Ajustar el eco (Echo)

48

3. Cante por el micrófono

49

■ Utilizar el metrónomo

54

Detener el metrónomo

54

❍ Cambiar el volumen

55

❍ Cambiar el tipo de sonido

55

El rango especifica un acorde

58

Punto de divisi n ( )

58

■ Acerca de los acordes

59

(Chord Intelligence)

59

Capítulo 2

60

❍ Buscar por condiciones

62

❍ Cambiar la introducción

65

❍ Cancelar la cuenta atrás

67

(Botones Fill In)

68

2. Toque <Arranger>

69

3. Toque <Lower 1>

71

4. Toque el teclado

72

Seleccionar la canción

75

Pulse el botón [Song]

75

Botones Record/Playback

76

Precauciones

77

CDs que pueden reproducirse

77

Capítulo 3

78

3. Toque <Delete>

83

4. Toque <OK>

83

Utilizar el control remoto

84

■ Acerca del control remoto

85

Pulse el botón [DigiScore]

87

(Touch the Notes)

88

Pulse el botón [Option]

89

4. Pulse el botón [Option]

92

5. Toque <Export>

92

Ajustar el Tempo

94

Cancelar la claqueta

96

No puede colocar marcadores

98

■ Eliminar un marcador

99

■ Mover un marcador

100

Capítulo 4

101

Cuando <Repeat> está

101

Pulse el botón [Transpose]

102

Cancelar la transposición

103

Capítulo 5

111

“Composer Stop”

112

Pulse el botón [Song/File]

114

Toque <File>

114

Toque <Format Media>

114

Toque <Execute>

115

Toque <OK>

115

¿Qué son los “Favorites”?

116

Toque <Save>

116

11.Pulse el botón [Exit]

118

■ Realizar las conexiones

122

Pulse el botón [Menu]

123

Toque <Begin Output>

123

1. Pulse el botón [Menu]

126

3. Pulse el botón [Option]

126

Input>

127

2. Pulse el botón [Option]

128

36 User Programs

129

(1 grupo de User Programs)

129

User Program

129

Guardar ajustes de

130

Recuperar User Programs

131

Guardar los grupos de User

131

Programs

131

■ Cargar grupos de User

132

Eliminar grupos de User

133

Programs guardados

133

Utilizar el pedal para

134

Cambiar User Programs y

135

Grabación multipistas con 16

136

Capítulo 8

137

¿Qué es el Panpot?

138

■ Grabar una interpretación

139

Cambiar el método de

140

■ Regrabar una parte de la

142

Componer un acompañamiento

143

(Secuenciador de acordes)

143

Editar canciones

145

■ Copiar compases (Copy)

146

■ Eliminar compases (Delete)

147

(Insert)

147

(Transpose)

148

■ Crear compases en blanco

148

■ Intercambiar partes

149

(Part Exchange)

149

(Note Edit)

149

Cambiar el ritmo en medio de

150

Cambiar el tempo de las

151

Cambiar el tempo dentro de

151

Crear estilos originales

153

(Estilos de usuario)

153

7. Toque <Execute>

154

(Convertidor de estilos)

155

2. Pulse el botón [Menu]

156

Realizar los ajustes

157

Decidir un estilo

157

Guardar un Estilo de usuario

158

Capítulo 9

159

Copiar estilos de memorias

160

Capítulo 10 Varios ajustes

161

F 3 (punto de división)

162

Colocar un marcador en el

164

Cambiar los ajustes de la

165

Otros ajustes

166

■ Asignar funciones a los

167

Intelligence

168

■ Cambiar el intervalo Bend

170

(Pedal Setting)

170

(Master Tune)

170

■ Recuperar los ajustes

172

■ Cambiar los ajustes de la

174

(Touch Screen)

175

Cambiar la parte que

176

Cambiar los ajustes del CD

177

Visualizar una serie de

178

(EffectsPart)

179

Formatear la memoria de

180

Iniciar el Quick Tour

180

Ajustar Piano Designer

181

Resonance

181

Desactivar funciones excepto

181

(Panel Lock)

181

Ajustes detallados de la

182

Conectar una pantalla

185

■ Conectar un televisor

186

Expression

187

Conectar dispositivos MIDI

188

Interpertar en grupo con

189

(MIDI Ensemble)

189

Ajustes MIDI

189

■ Seleccionar el canal de

190

(Local Control)

190

(Program Change/Bank Select

191

MSB/Bank Select LSB)

191

■ Conectores

192

Desactivar el equipo

193

Conectar altavoces externos

194

Apéndices

197

No se oye ningún sonido

197

El sonido es extraño

198

Solucionar problemas

199

No puede grabar

200

Mensajes de error

201

[Guitar / Bass]

202

[Strings]

202

[Sax/Brass]

203

Lista de tonos

204

Lista de grupos de percusión

205

Lista de efectos

209

Music Style List (KR115)

211

Lista de acordes

212

Lista de canciones internas

214

Backup)” (p. 172)

216

DIGITAL PIANO

218

Modelo KR117, KR115

218

Versión: 1.00

218

Especificaciones principales

219

DECLARATION OF CONFORMITY

226

Roland KR117/115 Uživatelský manuál (228 strany)

Značka: Roland | Kategorie: Hudební nástroje | Velikost: 10.63 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

Owner’s Manual

1

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

3

SAVE THESE INSTRUCTIONS

3

IMPORTANT NOTES

6

Before Using External

7

Handling CD-ROMs

7

Introduction

8

How To Use This Manual

9

Contents

10

Panel Descriptions

14

22. Main Buttons

15

123 4 5 6 7

16

13 14 15

16

Right Side of Bottom Panel

17

Before You Start Playing

18

Using the Music Holders

20

Connecting the Power Cord

21

Connect the Pedal Cable

21

Connecting Headphones

23

Connecting a Microphone

23

About the Touch Screen

25

Main Screens

25

Chapter 1 Performance

27

(Octave Shift)

33

Using the Metronome

54

(One-Touch Arranger)

58

Root Note

59

Chord Type

59

Chapter 2

60

For more on the Music Style

61

Style List (KR117)” (p. 210)

61

[Arranger] button is pressed

65

Chord Tones and Bass Tones

66

Modifying an Accompaniment

68

Performance (Lower Tone)

71

(Piano Style Arranger)

72

Selecting the Song

75

Press the [Song] button

75

Chapter 3 Song Playback

76

Record/Playback Buttons

76

Listening to Songs on CDs

77

If a disc tray does not open

78

About Audio Files

80

Removing Songs From Favorites

83

How to Use the Remote Control

84

About the Remote Control

85

Adjusting the Tempo

94

Moving a Marker

100

Chapter 4 Practice Functions

101

Chapter 5

111

“Composer Stop.”

112

Formatting Media (Format)

114

Memories

121

Making the Connections

122

Chapter 6

123

36 User Programs

129

(1 User Program Set)

129

User Program

129

Saving Performance Settings

130

(User Program)

130

Changing the Way User

131

Programs Are Called Up

131

Loading Saved User Program

132

Deleting Saved User

133

Program Sets

133

Using the Pedal to Switch

134

User Programs

134

Simultaneously Switching

135

User Program and

135

Transmitting PC Numbers

135

Multitrack Recording with 16

136

Parts (16-Track Sequencer)

136

Chapter 8

137

What’s Panpot?

138

Recording a Performance

139

Changing the Recording

140

Method (Rec Mode)

140

What is Blank Recording?

141

Composing an

143

Accompaniment By Entering

143

Chords (Chord Sequencer)

143

Inputting Chords without

144

Playing the Keyboard

144

Editing Songs

145

1 2 3 4 5 6 7

146

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

146

1 2 3 4 5 6

147

Blank measures

148

Location Tone Name

150

Adjusting the Tempo While

151

Listening to a Song

151

Adjusting the Tempo at a

152

Particular Measure

152

Creating Original Styles

153

(User Styles)

153

Chapter 9

154

Saving a User Style

158

Deleting Saved User Styles

159

Copying Styles on External

160

Memories to the User

160

Chapter 10 Various Settings

161

Other Settings

165

Changing the Tuning (Tuning)

166

Changing the Bend Range

169

(Pedal Setting)

169

Changing the Infrared

174

Changing the Part That

175

Makes the Keys Move

175

Changing the CD Settings

177

Showing a Series of Images

178

(Slide Show)

178

Selecting the Part to Which

179

(EffectsPart)

179

Detailed Song Playback

182

Settings

182

Connecting an External

185

Display or Television

185

Connecting a Television

186

Connecting Video Equipment

187

(V-LINK)

187

Connecting MIDI Devices

188

Chapter11

189

Making the Settings

190

Sending Recorded

191

Performance Data to a MIDI

191

Device (Composer MIDI Out)

191

Turning off the power

193

Connecting External Speakers

194

Connecting a Computer

195

Making the Settings for the

196

USB Driver

196

No sound is heard

197

The sound is strange

198

Troubleshooting

199

Can’t record

200

Error Messages

201

Tone List

202

[Sax/Brass]

203

Drum Set List

205

Effects List

209

Music Style List (KR117)

210

Music Style List (KR115)

211

Chord List

213

Internal Song List

214

MIDI Implementation Chart

218

Main Specifications

219

20 cm x 2, 16 cm x 2

220

8 cm x 2, 5 cm x 2

220

20 cm x 2, 5 cm x 2

220

Information

225

DECLARATION OF CONFORMITY

226

Další produkty a příručky pro Hudební nástroje Roland

Modely	Typ Dokumentu
CDX-1	Uživatelský manuál Roland CDX-1 User Manual, 252 stránky
ME-20	Uživatelský manuál Roland ME-20 User Manual, 2 stránky
HP201	Uživatelský manuál Roland HP201 User Manual, 52 stránky
RS-50	Uživatelský manuál Roland RS-50 User Manual, 132 stránky
AT90S	Uživatelský manuál Roland AT90S User Manual, 236 stránky
PK-25A	Uživatelský manuál Roland PK-25A User Manual, 18 stránky
JV80	Uživatelský manuál Roland JV80 User Manual, 20 stránky
MP-70	Uživatelský manuál Roland MP-70 User Manual, 52 stránky
TD-6K	Uživatelský manuál Roland TD-6K User Manual, 16 stránky
MC-909	Uživatelský manuál Roland MC-909 User Manual, 180 stránky
PD-85	Uživatelský manuál Roland PD-85 User Manual, 8 stránky
pt-2700	Uživatelský manuál Roland pt-2700 User Manual [de] , 44 stránky
V-ACCORDION FR-5	Uživatelský manuál Roland V-ACCORDION FR-5 User Manual, 114 stránky
E-80	Uživatelský manuál Roland E-80 User Manual, 284 stránky
HP -7LE	Uživatelský manuál Roland HP -7LE User Manual, 5 stránky
maxWerk Musical Instrument	Uživatelský manuál Roland maxWerk Musical Instrument User Manual, 156 stránky
SRX-02	Uživatelský manuál Roland SRX-02 User Manual, 8 stránky
Piano	Uživatelský manuál Roland Piano Manuel d'utilisation, 214 stránky
VS-880EX	Uživatelský manuál Roland VS-880EX User Manual, 192 stránky
RMP-5	Uživatelský manuál Roland RMP-5 User Manual, 36 stránky

Roland zařízení