
Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿФирма Roland благодарит Вас за выбор цифрового фортепиано HP-101e.Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿÊëàññè÷åñêèé çâóê ôîðòåïèàíî, îáîãàù
Ãëàâà 1. Äåìîíñòðàöèîííûå êîìïîçèöèè10Ãëàâà 1. Äåìîíñòðàöèîííûå êîìïîçèöèèÏðîñëóøèâàíèå âñòðîåííûõ ìóçûêàëüíûõ ïüåñИнструмент НР-101 имеет внутренние
Ãëàâà 2. Òåõíè÷åñêèå âîçìîæíîñòè èñïîëíåíèÿ íà 11ÐÓÑÑÊÈÉ ÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉÃëàâà 2. Òåõíè÷åñêèå âîçìîæíîñòè èñïîëíåíèÿ íà èíñòðóìåíòå
Ãëàâà 2. Òåõíè÷åñêèå âîçìîæíîñòè èñïîëíåíèÿ íà èíñòðóìåíòå12Нажатие клавиши "C#" уменьшает количество исполь-зуемого эффекта реверберации, п
Ãëàâà 2. Òåõíè÷åñêèå âîçìîæíîñòè èñïîëíåíèÿ íà 13ÐÓÑÑÊÈÉ ÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉÎäíîâðåìåííàÿ èãðà äâóìÿ ðàçíûìè çâóêàìè (Dual Play)Одновр
Ãëàâà 2. Òåõíè÷åñêèå âîçìîæíîñòè èñïîëíåíèÿ íà èíñòðóìåíòå14QÈçìåíåíèå ðàçìåðíîñòè òàêòà îòñ÷åòà ìåòðîíîìà1. Удерживая в нажатом положении кнопку [Met
Ãëàâà 2. Òåõíè÷åñêèå âîçìîæíîñòè èñïîëíåíèÿ íà 15ÐÓÑÑÊÈÉ ÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉназывается "Tap Tempo". Этот способ используется
Ãëàâà 3. Èçìåíåíèå ðàçëè÷íûõ ïðèìåíÿåìûõ óñòàíîâîê16Ãëàâà 3. Èçìåíåíèå ðàçëè÷íûõ ïðèìåíÿåìûõ óñòàíîâîêÍàñòðîéêà âûñîòû òîíà ÍÐ-101 ïîä äðóãèå ìóçûêàëü
Ãëàâà 3. Èçìåíåíèå ðàçëè÷íûõ ïðèìåíÿåìûõ 17ÐÓÑÑÊÈÉ ÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉÈçìåíåíèå ñòðîÿ èíñòðóìåíòàМожно играть на инструменте, например
Ãëàâà 3. Èçìåíåíèå ðàçëè÷íûõ ïðèìåíÿåìûõ óñòàíîâîê18Èçìåíåíèå ïàðàìåòðà Resonance ïåäàëè DamperНа акустическом фортепиано, нажатая педаль демпфера соз
Ãëàâà 3. Èçìåíåíèå ðàçëè÷íûõ ïðèìåíÿåìûõ 19ÐÓÑÑÊÈÉ ÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉÎòêëþ÷åíèå âñåõ ðåæèìîâ çà èñêëþ÷åíèåì îñíîâíîãî Piano Play (ðåæ
Èíñòðóêöèè ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè001• Перед работой, обязательно ознакомьтесь с руководством по эксплуатации HP-101e...
Ãëàâà 4. Êîììóòàöèÿ âíåøíèõ óñòðîéñòâ20Ãëàâà 4. Êîììóòàöèÿ âíåøíèõ óñòðîéñòâÏîäêëþ÷åíèå àóäèî îáîðóäîâàíèÿВы можете подключить инструменты НР-7/3 во в
Ãëàâà 4. Êîììóòàöèÿ âíåøíèõ óñòðîéñòâ21ÐÓÑÑÊÈÉ ÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉUSB на вашем компьютере и MIDI-гнёздам на НР-101e.Ïîäêëþ÷åíèå ê ÍÐ-1
Ãëàâà 4. Êîììóòàöèÿ âíåøíèõ óñòðîéñòâ22QÂêëþ÷åíèå è îòêëþ÷åíèå ôóíêöèè Local ControlКогда имеется подключенный к инструменту MIDI сек-венсор, то перек
Ñïèñîê çâóêîâ23ÐÓÑÑÊÈÉ ÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉÑïèñîê çâóêîâУдерживая в нажатом положении кнопку [Tone], нажмите соответствующую клавишу.Ñä
Ñõåìû îñíîâíûõ êîìàíä óïðàâëåíèÿ24Ñõåìû îñíîâíûõ êîìàíä óïðàâëåíèÿÓñòàíîâêè ìåòðîíîìàÄðóãèå óñòàíîâêèC4 C5 C6 C7 C8C3C2C102 234567890Enter1 2345678134
Âîçìîæíûå íåïîëàäêè â ïðîöåññå ðàáîòû25ÐÓÑÑÊÈÉ ÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉÂîçìîæíûå íåïîëàäêè â ïðîöåññå ðàáîòûЕсли вы столкнётесь с нештатным
Îñíîâíûå òåõíè÷åñêèå äàííûå26Îñíîâíûå òåõíè÷åñêèå äàííûå* В процессе развития данного продукта возможны некоторые изменения в спецификации без уведомл
27HP101eÑïèñîê âñòðîåííûõ ìóçûêàëüíûõ ïüåñНомер пьесыТональ-ностьНазвание пьесы Композитор Авторские права1 A0 1йre Arabesque C. Debussy© 1995 Roland
28HP101e* Все авторские права защищены и их нарушение преследуется по закону.Î ñîñòàâèòåëåÄæîí ÌàéëДжон Майл является профессиональным музыкантом, ком
29HP101eMIDI Implementation ChartFunction...BasicChannelModeNoteNumber :VelocityAfterTouchPitch BendControlChangeProgChangeSystem ExclusiveSystemCommo
ÐÓÑÑÊÈÉ ÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉ013• Будьте внимательны, не оставляйте без при-смотра маленьких детей рядом с данным оборудованием...
30HP101e
RES 406-04 602.00.0054 E/D/F/It/Sp/Ol
Âàæíûå çàìå÷àíèÿ4Âàæíûå çàìå÷àíèÿВ дополнение к темам, описанным под заголовком "Техника безопасности" (на стр. 2 и 3), пожалуйста прочтите
Ñîäåðæàíèå5ÐÓÑÑÊÈÉ ÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉÑîäåðæàíèåИнструкции по технике безопасности ... 2Важные замечания...
Îïèñàíèå ïàíåëåé6Îïèñàíèå ïàíåëåé1 Ãíåçäà ïîäêëþ÷åíèÿ íàóøíèêîâВ данные гнёзда подключаются наушники (стр. 8).2 Äæåêîâîå ãíåçäî ïîäêëþ÷åíèÿ ïåäàëèЭто
Äî íà÷àëà èãðû íà èíñòðóìåíòå7ÐÓÑÑÊÈÉ ÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉÄî íà÷àëà èãðû íà èíñòðóìåíòå Ïîäêëþ÷åíèå êàáåëÿ íîæíîé ïåäàëèВставьте кабель
Äî íà÷àëà èãðû íà èíñòðóìåíòå8Ïîäêëþ÷åíèå íàóøíèêîâИнструмент НР-101e имеет два джековых гнезда для подключения наушников. Это позволяет одновремен-но
Äî íà÷àëà èãðû íà èíñòðóìåíòå9ÐÓÑÑÊÈÉ ÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉÐÓÑÑÊÈÉÍîæíûå ïåäàëèПедали инструмента имеют следующие функции, как отображено на ри
Komentáře k této Příručce