Roland FP-5 manuály

Roland FP-5 Uživatelský manuál (78 strany)

Značka: Roland | Kategorie: Digitální klavíry | Velikost: 4.16 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

`iÊ`¿i«

1

CONSIGNES DE SECURIT

2

AVERTISSEMENT

3

PRUDENCE

3

Remarques importantes

4

Sommaire

5

Description des commandes

6

Panneau arrière

7

Avant de commencer

8

■ Mise sous tension

9

■ Mise hors tension

10

2,31,4 2,3 2,3

11

Un changement de mor

13

Jouer avec différents sons

14

(mode Tone Wheel)

15

Allumé en orange

16

Superposition de deux sons

18

Upper Tone

19

F #3 (Point de partage)

19

Son Lower Son Upper

19

F 3 (Split Point)

19

La commande [Balance]

21

Ajouter divers effets au son

24

(Pedal Control)

27

Utilisation du métronome

29

■ Changer le volume

30

Sélectionner un rythme

33

F 3 (Point de partage)

35

156,823 4

38

Effacer un enregistrement

41

Chapitre 4 Autres fonctions

42

Changer la façon dont les

43

Changer la fonction des

43

■ Fonctions de la pédale

44

Changer le rythme du

46

Connecter du matériel audio

48

■ Prises

49

■ Effectuer les connexions

49

■ Exploiter le MIDI

50

■ Réglages MIDI

50

Régler le mode MIDI Out

51

Dépannage

54

Afﬁchage Signiﬁcation

56

Liste des sons (Tones)

57

Liste de rythmes

62

Séquence d’accords

63

Liste de formes d’accord

65

Liste des morceaux internes

69

■ Réglages sauvegardés

71

■ Réglages non sauvegardés

71

Liste des diverses opérations

72

MIDI Implementation Chart

74

Caractéristiques principales

75

Roland FP-5 Uživatelský manuál (80 strany)

Značka: Roland | Kategorie: Digitální klavíry | Velikost: 3.28 MB |

Nizozemština

Tabulka s obsahem

Owner’s Manual

1

Handleiding

1

WAARSCHUWING

2

VOORZICHTIG

3

Belangrijke opmerkingen

4

Paneelbeschrijvingen

6

Achterpaneel

7

Voordat u speelt

8

Pedalen aansluiten

9

De stroomtoevoer aan en

9

Het volume en de helderheid

10

Een koptelefoon aansluiten

10

Demo songs beluisteren

11

Als u van song wisselt

13

(Tones)

14

(Tone Wheel functie)

15

■ De footage selecteren

17

Hogere toon

18

Lagere toon

18

1. Druk op de [Piano] knop

19

■ Het Effect type wijzigen

24

■ De effectdiepte wijzigen

26

De metronoom gebruiken

29

■ Het volume wijzigen

30

Wat is Session Partner?

31

Een ritme selecteren

33

(akkoord progressie uit)

35

Instellingen opslaan (setup)

37

1. Druk op de [Setup] knop

37

156,823 4

38

Session Partner

39

Geen opname

40

Opname

40

Opgenomen uitvoeringen wissen

41

2. Druk op de [Rec] knop

41

Hoofdstuk 4 Overige functies

42

Het functioneren van de

43

Het deel waaraan de effecten

44

De tonen van andere instru

45

Het maatpatroon wijzigen

46

Over de geluidsgenerator

48

Op de USB ingang aansluiten

49

MIDI apparatuur aansluiten

49

■ MIDI in stellingen

50

De MIDI uit functie

51

Instellingen doen voor de

52

USB driver

52

Indicatie Omschrijving

53

Probleemoplossing

54

Display Betekenis

56

Tone lijst

57

Ritme set lijst

59

*-----: Geen geluid

61

Ritmelijst

62

Akkoord progressie

63

12345678910111213141516

63

Akkoord vingerzetting

65

Interne songs

69

■ Opgeslagen instellingen

71

Nr. U wilt Knoppen Pag

73

MIDI Implementatiekaart

74

Belangrijkste specificaties

75

Informatie

78

Roland FP-5 Uživatelský manuál (80 strany)

Značka: Roland | Kategorie: Digitální klavíry | Velikost: 2.27 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Manual del Usuario

1

OBSERVE SIEMPRE LO SIGUIENTE

2

PRECAUCIÓN

5

PUNTOS IMPORTANTES

6

Contenidos

7

Descripción de los Paneles

8

Panel Posterior

9

Antes de Empezar a Tocar

10

Conexión de Pedales

11

El Encendido/Apagado de la

11

Conectar Auriculares

12

2,31,4 2,3 2,3

13

Cambiar de canción cancela

15

Tocar con Distintos Sonidos

16

Órgano (Modo Tone Wheel)

17

Al pulsar [Piano], el FP-5

18

Wheel, a pesar del estado

18

[Tone Wheel]

18

■ Seleccionar el Footage

19

Tone Superior

20

Tone Inferior

20

1. Pulse [Piano]

21

Dual Play y Split Play

23

■ Cambiar de Tipo de Efecto

26

Tiempo Real (Pedal Control)

29

(Key Transpose)

30

Utilizar el Metrónomo

31

■ Cambiar el Volumen

32

1. Pulse [Start/Stop]

34

(Chord Progression off)

37

Guardar Ajustes (Setup)

39

1. Pulse [Setup]

39

156,823 4

40

No Graba

42

Grabando

42

2. Pulse [Rec]

43

Cómo Efectuar los Ajustes

44

Cambiar la Manera en que

45

Temperamento

47

Cambiar de Tipo de Compás

48

Acerca del Generador de

50

Sonido del FP-5

50

Conectar al Conector USB

51

Conectar Aparatos MIDI

51

■ Disfrutar de MIDI

52

■ Ajustes MIDI

52

Indicación Descripción

55

Solucionar Pequeños Problemas

56

Situación Causa/Solución

57

Pantalla Signiﬁcado

58

Lista de Tones

59

Tone Wheel

60

Lista de Sets de Percusión

61

Nº Genero

64

Continuidad de Acordes

65

★ símbolo

67

Lista de Canciones Internas

71

■ Ajustes Guardados

73

■ Ajustes No Guardados

73

Lista Fácil de Operaciones

74

Nº Desea Botones Página

75

Tabla de MIDI Implementado

76

Información

80

Další produkty a příručky pro Digitální klavíry Roland

Modely	Typ Dokumentu
EM-50 OR	Uživatelský manuál EM-50/30 qxp 40, 74 stránky
E-500	Uživatelský manuál Gracias por adquirir el GX-500/400/300. • Para - Support, 80 stránky
VIMA RK-100	Uživatelský manuál RK-100-e.book Page 1 Tuesday, January 2, 2007 10:12 AM, 76 stránky
SYB-5	Uživatelský manuál Mode, 29 stránky
VA-76	Uživatelský manuál ROLAND VA76 Keyboard: Description: Roland announced its most, 12 stránky
AXIS-1	Uživatelský manuál User`s Manual, ZCL-650 (English) - Support, 38 stránky
VK-88	Uživatelský manuál VK-Prospekt Innenseite, 2 stránky
RG-100	Uživatelský manuál Gefeliciteerd met uw keuze voor de Roland RG-1, 100 stránky
KR-3000	Manuál s instrukcemi Roland KR-3000 Instruction manual, 128 stránky
MC-09	Uživatelský manuál Schnelleinstieg mit vielen Praxistipps - carbon, 57 stránky
f-110	Uživatelský manuál Nederlandstalige handleiding Roland F 110, 82 stránky
Juno-Stage	Uživatelský manuál Roland Juno-Stage User manual, 27 stránky
V-Piano Grand GP-7	Uživatelský manuál V-PIANO-GRAND (D) - Bauer, 105 stránky
V-Synth GT	Uživatelský manuál Live Switching [en] , 5 stránky
VA-76	Uživatelský manuál V-Arranger Keyboard 128-voice polyphony, 261 stránky
EM-2000	Uživatelský manuál EM2000 Manual del Usuario, 113 stránky
V-Synth XT	Uživatelský manuál V-Synth XT, 210 stránky
C-180	Uživatelský manuál Roland C-180 Owner`s manual [en] , 21 stránky
KR-11	Uživatelský manuál Roland KR-11 Owner`s manual, 64 stránky
KF-90	Uživatelský manuál MIDI Implementation, 27 stránky

Roland zařízení