Roland RG-7 manuály

Roland RG-7 Uživatelský manuál (120 strany)

Značka: Roland | Kategorie: Hudební nástroje | Velikost: 3.48 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

MODE D’EMPLOI

1

RÈGLES DE SÉCURITÉ

2

- À CONSERVER

2

CONSIGNES D'UTILISATION

3

REMARQUES IMPORTANTES

6

Précautions supplémentaires

7

Avant d’utiliser des cartes

7

Avant d’utiliser des CD

8

Introduction

9

■ Conventions typographiques

10

Sommaire

11

Appendices

13

Description de l’appareil

14

123 4 5 67

15

13 14 15

15

Avant de commencer

17

Relevage du pupitre

18

Ouverture et fermeture du

18

Branchement du connecteur

19

Branchement du cordon

19

Mise sous/hors tension

19

Réglage du volume et de la

20

À propos des pédales

20

Branchement du casque

21

Branchement d’un micro

21

Branchement d’une carte USB

22

Différents types d’affichage

23

Chapitre 1. Lecture des Songs

24

Écoute des Songs

25

■ Présentation des sons

26

■ Écoute des Songs sur CD

28

Si le tiroir ne s’ouvre pas

29

Trou d’éjection forcée

29

Pour ressortir d’un dossier:

30

(Playback Transpose)

38

(Harmony)

40

« Favoris »

42

■ Connexions

47

■ Choix du format TV

49

Chapitre 3. Utilisation

53

Balance)

54

(Key Off Resonance)

57

Ce paramétrage peut être

62

Memory Backup (p. 72)

62

Tempéraments non égaux

64

■ Choix de la tonique

65

Chapitre 4. Enregistrement

74

1 Appuyez sur le bouton [ ]

75

36 programmes utilisateur

78

(1 Program Set « User»)

78

1 programme utilisateur

78

Max. 99 Program Sets « User »

78

Program)

79

L’écran suivant apparaît

85

Paramétrage du clavier

88

Paramétrage fin

88

Modification des paramètres

89

■ Modification des fonctions

90

Paramétrage du lecteur CD

91

Initialisation des mémoires

92

Lecture des démos

93

Mute d’une Part (écoute

93

Moins une / Minus One)

93

Options d’affichage des

94

Choix des Parts harmonisées

95

(Harmony Part)

95

Paramétrage de la

96

■ Connecteurs

97

■ Branchements

97

Branchement d’enceintes

98

Branchement d’unités MIDI

99

Paramétrages MIDI

100

(Local Control)

101

■ Transmission de données

102

MIDI externe (Composer MIDI

102

Branchement sur ordinateur

103

Paramétrage du pilote

103

(driver) USB

103

Dysfonctionnements

104

Messages d’erreur

106

Liste des sons

107

Liste des Songs internes

108

■ Paramètres «Memory Backup »

109

■ À propos du générateur de

110

Implémentation MIDI

111

Caractéristiques

112

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

120

Roland RG-7 Uživatelský manuál (92 strany)

Značka: Roland | Kategorie: Hudební nástroje | Velikost: 3.21 MB |

Nizozemština

Tabulka s obsahem

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES

2

WAARSCHUWING

3

USING THE UNIT SAFELY

4

Belangrijke opmerkingen

5

Paneelbeschrijvingen

11

7 986

12

Voorbereidingen

14

De klavierklep openen/sluiten

16

De stroom aan/uitzetten

17

De pedalen gebruiken

18

Koptelefoons aansluiten

19

Verschillende klanken spelen

20

Over de klanken

21

Spelen met de metronoom

26

(Piano Designer)

29

Piano Designer instellingen

30

User programma registratie

31

Het User programma annuleren

33

Een song beluisteren

41

Wat zijn ‘Favorieten’?

42

(Song Volume)

44

Het songtempo veranderen

44

CD’s veranderen

46

Uw uitvoering opnemen

48

Diverse instellingen maken

52

Voorkomen dat een song wordt

53

Instellingen voor het stemmen

54

Equalizerinstellingen

56

File Menu

57

MIDI-instellingen

63

Het MIDI-zendkanaal instellen

64

De V-LINK functie gebruiken

65

Overige instellingen

66

Andere apparaten aansluiten

72

RG-1F/RG-3F spelen

74

MIDI-apparaten aansluiten

75

Een computer aansluiten

76

Probleemoplossing

77

Storingsmeldingen

79

Klankenlijst

80

Lijst met interne songs

83

Hoofdspecificaties

87

Behandeling

89

Verzorging en onderhoud

89

Voor EU-Landen

92

Další produkty a příručky pro Hudební nástroje Roland

Modely	Typ Dokumentu
RP101	Uživatelský manuál Gebruikershandleiding, 52 stránky
XP-60	Provozní pokyny Roland XP-60 Operating instructions, 226 stránky
TD-6K	Uživatelský manuál Roland TD-6V, 76 stránky
KR7/5	Uživatelský manuál KR-7, KR-5 [en] , 200 stránky
SI-24	Uživatelský manuál Manual del Usuario, 52 stránky
HP-136	Uživatelský manuál Características y funciones, 16 stránky
GKP-4	Uživatelský manuál Roland GKP-4 Owner`s manual, 10 stránky
TD-20K	Uživatelský manuál Roland V-Drums Catalog 2008, 23 stránky
FR-2b	Uživatelský manuál Roland FR-2b Owner`s manual, 32 stránky
DP-990	Uživatelský manuál Nederlandstalige handleiding Roland DP 990, 108 stránky
HP 147 e	Uživatelský manuál KS-147e STAND, 6 stránky
SRX-12	Uživatelský manuál Roland SRX-12 User manual, 27 stránky
XP-60	Uživatelský manuál Roland XP-60 Owner`s manual, 248 stránky
DP-970	Uživatelský manuál 1, 60 stránky
KR-177	Uživatelský manuál KR-177, 66 stránky
KR-107	Uživatelský manuál KR107 QuickStart, 20 stránky
HP 557R	Uživatelský manuál HP-2e_Manual del Usuario, 39 stránky
RP101	Uživatelský manuál 1. Mantenga pulsado el botón [TONE], 52 stránky
RS-70	Uživatelský manuál Manual del Propietario, 178 stránky
HPi-7F	Uživatelský manuál Nederlandstalige handleiding Roland HPi 7F, 96 stránky

Roland zařízení